SV 176 (uudessa 151)
Tekstikoko: -2 -1 0 +1 +2 +3

Uudistettu Siionin virsi 176 (numero uudessa kokoelmassa 151)

(LSV 155, MSV 120, VK 202)
nykyinen sävelmä

1. Jeesus, sana elämän,
saavu meidän keskellemme.
Yössä sielun pimeän
sytytä jo sydämemme.
Anna olla omanasi,
siunaa läsnäolollasi.

2. Tiedät ahdistuksemme,
näet kuinka toivo haihtuu.
Ilman armoasi se
nälkäkuolemaksi vaihtuu.
Kuivin suin me sanojasi
odotamme huuliltasi.

3. Anna armon hehkua
meissä, joista on se poissa,
sielun kallein tavara,
halvimmissa astioissa.
Niin kuin soisit puhuvamme,
ohjaa meidän puheitamme.

4. Liitä sinuun lähemmin,
pysy, Jeesus, keskellämme.
Armon tuuli suloisin
virvoittakoon mieliämme.
Sido yhteen sydämemme
yhdessä sua huutaaksemme.

5. Paina meitä paremmin
alas yksinkertaisuuteen
tutustumaan syvemmin
ristin suureen salaisuuteen.
Anna valo nähdäksemme
turmelusta sydämemme.

6. Auta, ettei Saatana
estä kanssakäymistämme.
Enkeleiden joukolla
turvaa rauha välillämme.
Saavu, Jeesus, seuraksemme.
lausu sana elääksemme.

Lars T. Nyberg,
suom. E. Lagus
uud. W. Malmivaara, 38 ja 86 virsikirjakomitea
uud. J. Julkunen

 

PERUSTELUT:
   Lars Nybergin alun perin 9-säkeistöinen virsi on Haavion laitoksessa lyhentynyt 7-säkeistöiseksi ja ehdotuksessa 6-säkeistöiseksi. Malmivaara korvasi virren haavamystisen luonteen ”sanalla”. Jaro Julkusen uudistamassa tekstissä on ajatuksellisesti palattu lähemmäksi Nybergin Kristuksen läsnäolon välitöntä tuntua, Kristuksen sanaa kuitenkaan häivyttämättä. Viimeisen säkeistön kohdalla ajatuksessa on palattu Nybergin suuntaan, koska siinä on selkeämmin ilmaistu se, ettei Saatana ole asia, joka olisi (kristityn) toimintojen ja piirin ulkopuolella (hyvä täällä, paha ulkopuolella). Paha voi vaikuttaa keskellämme ja nyt rukoillaan, että siitä huolimatta ihmisten välillä olisi rauha. Virttä 176 on käyttötutkimuksen mukaan veisattu paljon (seurojen aloitusvirtenä) (103).


pdf liite

Uudistettu Siionin virsi 176 (numero nykyisen kokoelman mukaan)
Tapahtuu
Pe 26.5.–28.5.
Aikuisten kertausripari Aholansaaressa. Lisätietoja.
Pe 26.5.–28.5.
Aholansaaren ystäväpäivät. Lisätietoja.
Pe 7.7.–9.7.
Herättäjäjuhlat Nilsiässä. Lisätietoja.
Ti 22.8.–24.8.
Aholansaaren teologikokous. Lisätietoja.
La 2.9.–9.9.
Ruskaretki Ylläkselle Kuopiosta ja Seinäjoelta. Lisätietoja.
La 23.9.–28.9.
Hengellisen Kuukauslehden lukijamatka Budapestiin ja Wieniin. Lisätietoja.
Pe 20.10.–21.10.
Seurapuhujakoulutusta Kainuun opistolla. Lisätietoja.
Su 29.10.–2.11.
Herännäishenkinen kylpylämatka Viron Haapsaluun. Lisätietoja.
Aluetoiminta
(Valitse alue kartalta)
Aluekartta
Hengellinen Kuukaslehti
Pohjois-Suomi Keski-Pohjanmaa Etelä-Pohjanmaa Lounais-Suomi Uusimaa Kaakkois-Suomi Keski-Suomi Itä-Suomi