SV 195 (uudessa 160)
Tekstikoko: -2 -1 0 +1 +2 +3

Uudistettu Siionin virsi 195 (numero uudessa kokoelmassa 160)

(LSV 164, MSV 58a, VK 250)
Sävelmäksi Siionin virren 1 sävelmä

1. Kirkasta sä itses meille,
Jeesus, ristin muodossa.
Vedä kansat puolellesi
rakkauden voimalla.
Ohjaa rauhan etsintään,
edessäsi nöyrtymään.

2. Huuliltasi anna vuotaa
raikas ilouutinen.
Mooseksenkin vaatimukset
väistyvät jo raueten,
Johannes kun huudahtaa:
katso Uhrikaritsaa.

3. Täytä heikot todistajat
Pyhän Hengen lahjoilla,
että työn ja kuorman alla
kestäisivät vaivoissa,
jaksaisivat julistaa
armollista Jumalaa.

4. Kaikki armokutsun saaneet
Herran töistä veisatkaa.
Karitsan luo kalliit sielut
saattakaa, hän pelastaa.
Pelkäämättä saarnatkaa,
Kristukselta voiman saa.

5. Ylistä nyt ristin Herraa,
kansa Herran Siionin.
Jos et huuda kiitostasi,
huutavat jo kivetkin.
Soikoon virsi ihana:
voitettu on kuolema.

Lars T. Nyberg
suom. E. Lagus
uud. W. Malmivaara, 38 ja 86  vk-komiteat
uud.  J. Löytty 2015

 

PERUSTELUT:

   L. Nybergin alun perin 14-säkeistöinen virsi (”Rukous-virret” osastossa) jaettiin Malmivaaran uudistuksessa kahtia. Sen perusteella se tuli Haavion laitokseen virsinä 144 (5 säk.) ja 195 (6 säk.). Jaakko Löytty on uudistanut virttä kielellisesti palauttaen osin (2. säk.) Laguksen kielikuvia. Virsi on lyhentynyt yhdellä säkeistöllä ja tällä muutoksella erityisen pappeuden sijaan virressä korostuu Kristuksen kirkastumisen teema yhtäältä ja toisaalta yleisen pappeuden tehtävä.
   Virttä 195 on käyttötutkimuksen mukaan veisattu 17 kertaa.
   Nykyisellään virren sävelmä on uniikki. Lisäksi se menee helposti sekaisin Siionin virressä 1 olevan toisinnon kanssa, joten nyt ehdotetaan, että tähänkin otetaan kyseinen tutumpi toisinto. Tällöin runomittaa on jouduttu hiukan muokkaamaan. Nykyinen sävelmä tulee säilymään virsikirjan puolella.


pdf liite

Uudistettu Siionin virsi 195 (numero nykyisen kokoelman mukaan)
Tapahtuu
Pe 7.7.–9.7.
Herättäjäjuhlat Nilsiässä. Lisätietoja.
Su 16.7.
Herääminen - ooppera Paavo Ruotsalaisesta. Esitys Nivalassa. Lisätietoja
Ti 22.8.–24.8.
Aholansaaren teologikokous. Lisätietoja.
La 2.9.–9.9.
Ruskaretki Ylläkselle Kuopiosta ja Seinäjoelta. Lisätietoja.
La 23.9.–28.9.
Hengellisen Kuukauslehden lukijamatka Budapestiin ja Wieniin. Lisätietoja.
Pe 20.10.–21.10.
Seurapuhujakoulutusta Kainuun opistolla. Lisätietoja.
Su 29.10.–2.11.
Herännäishenkinen kylpylämatka Viron Haapsaluun. Lisätietoja.
Aluetoiminta
(Valitse alue kartalta)
Aluekartta
Hengellinen Kuukaslehti
Pohjois-Suomi Keski-Pohjanmaa Etelä-Pohjanmaa Lounais-Suomi Uusimaa Kaakkois-Suomi Keski-Suomi Itä-Suomi