SV 168 (uudessa 94)
Tekstikoko: -2 -1 0 +1 +2 +3

Uudistettu Siionin virsi 168 (numero uudessa kokoelmassa 94)

(HSHL 22, MSV 95)
nykyinen sävelmä

1. Sinä yksin, Jeesukseni,
olet köyhän rikkaus.
Täytä tyhjä sydämeni,
laita sinne asumus.
Vainiolla vaivojen
taivas silloin täyttää sen.

2. Ruumiini jos vajoaisi
kuolon virran kuohuihin,
sydäntä jos ahdistaisi
tuska pakahduttavin,
omanasi, Jeesus, jään
rinnallesi lepäämään.

3. Jeesus, annat rohkeutta,
ahdingoissa lohdutat.
Ilahdutat uupunutta,
voimatonta vahvistat,
Ilo olet surussa,
elämäni kuollessa.

4. Sinuun tyytyy sydämeni,
asua saan sinussa.
Täytät suuren tyhjyyteni
taivaan armoaarteilla.
Kaikki, mitä haluan,
sinussa jo omistan.

Halullisten sieluin hengelliset laulut 1790
uud. W. Malmivaara, J. Haavio
uud. Jaakko Löytty 2013

 

PERUSTELU:

Jaakko Löytty on uudistanut virttä palauttamalla monilla pienillä muutoksilla ilmaisuja lähemmäksi niitä sisältöjä, jotka ovat olleet virren alkuperäisessä vuonna 1790 julkaistussa versiossa. Esimerkiksi ensimmäisessä säkeistössä ei alkuperäisessä versiossa pyydetä Pyhää Henkeä asumaan sydämeen vaan itse Jeesusta (vrt. HSHL 22:1). Samanlainen välittömän Jeesus-yhteyden korostuksen on Löytty nostanut esille säkeistöihin kaksi ja kolme (vrt. HSHL 22:2 ja 6). Tämä samainen välittömän Jeesus-yhteyden korostus, joka on alkuperäisen virren kantava teema, on esillä nykyisen virren säkeistössä neljä, mikä on siirretty virren loppuun ikään kuin virren loppukaneetiksi.

   Tässä ehdotuksessa lähdetään siitä kristillisestä perusviestistä, että ylösnoussut Kristus voi todella olla läsnä tässä hetkessä, eikä vain tulevassa iankaikkisuudessa.


pdf liite

Uudistettu Siionin virsi 168 (numero nykyisen kokoelman mukaan)
Tapahtuu
La 8.4.
Samoilla oljilla - seuratoiminnan ideointi- ja virkistyspäivä Raudaskylässä. Lisätietoja.
Ma 17.4.
Klo 11.30
Kohti herättäjäjuhlia: reformaatio ja Siionin virret. Kolme puheenvuoroa herännäisyydestä Nilsiän seurakuntakodilla. Lisätietoja.
Aluetoiminta
(Valitse alue kartalta)
Aluekartta
Hengellinen Kuukaslehti
Pohjois-Suomi Keski-Pohjanmaa Etelä-Pohjanmaa Lounais-Suomi Uusimaa Kaakkois-Suomi Keski-Suomi Itä-Suomi