SV 48 (uudessa 128)
Tekstikoko: -2 -1 0 +1 +2 +3

Uudistettu Siionin virsi 48 (numero uudessa kokoelmassa 128)

(MSV 85, SJ-V 3. pääsiäisvirsi)
nykyinen sävelmä

1. Nyt, kalliit sielut, joutukaatte
innossa uskon palavan
ja matkallanne muistelkaatte
Jeesusta, Poikaa Jumalan.
Hän kulki ristinkuolemaan,
vaan nousi ylös haudastaan.

2. Kun teemme matkaa murheellista
nyt katsein maahan vaipuvin
julmasta Jerusalemista
Emmaukseemme takaisin,
niin emme saata unohtaa
Jeesuksen kovaa kuolemaa.

3. Kun tietä käymme huolinemme
ja tuska täyttää sydämen,
se kertokaamme toisillemme
näin toisiamme hoitaen,
muistaen Herran sanoja
uudesta toivon ajasta.

4. On silloin Jeesus keskellämme
paljastamatta kasvojaan.
Hän moittii meidän tyhmyyttämme,
vaan rakkaus on nuhteessaan.
Ja vierailunsa synnyttää
sydämeen uutta elämää.

5. Kun oman tahdon ohjaamasta
on tullut vaivan alainen
ja omaa tietään kulkevasta
vain kuuntelija Jeesuksen,
niin syntyy uusi uskallus:
on ainut toivo armahdus.

6. Kun Herran kanssa ehtoollista
yhdessä käymme nauttimaan,
hän murtaa leipää taivaallista
ja juottaa meitä maljastaan.
Näin yhteyteen pyhien
hän liittää köyhän syntisen.

Abraham Achrenius
uud. W. Malmivaara, J. Haavio
uud. J. Löytty 2013

 

PERUSTELU:

Abraham Achrenius on tehnyt pääsiäisen ajan virren, missä veisaava joukko mukautuu Emmauksen tiellä kulkeviin Jeesuksen opetuslapsiin (Luuk. 24:13-35).

Virressä on esillä ajatus siitä, että me omassa hengellisessä vaelluksessamme kuljemme samanlaista tietä kuin Jeesuksen ristinkuoleman jälkeen hämillään olevat opetuslapset. Tätä virren perusajatusta halutaan alleviivata vaihtamalla virren kertoja te-muodosta me-muotoon. Ensimmäinen säkeistö säilytetään kuitenkin vielä te-muodossa. Ensimmäisen säkeistön jälkeen persoonapronominin vaihdos korostaa sitä ajatusta, että meidän veisaajien sielut todella ovat kalliita.

Jaakko Haavio on liittänyt virren kuudenteen säkeistöön erittäin hyvin Emmauksen tien raamatunkuvaukseen sopivan viittauksen ehtoolliseen. Emmauksen tien kuvaus päättyy myös Raamatussa leivän murtamisen hetken muistelemiseen.  Ehtoollisviittaus sopii erinomaisesti tämän virren loppukaneetiksi. Siksi viimeinen säkeistö on jätetty pois.


pdf liite

Uudistettu Siionin virsi 48 (numero nykyisen kokoelman mukaan)
Tapahtuu
Pe 26.5.–28.5.
Aikuisten kertausripari Aholansaaressa. Lisätietoja.
Pe 26.5.–28.5.
Aholansaaren ystäväpäivät. Lisätietoja.
Pe 7.7.–9.7.
Herättäjäjuhlat Nilsiässä. Lisätietoja.
Ti 22.8.–24.8.
Aholansaaren teologikokous. Lisätietoja.
La 2.9.–9.9.
Ruskaretki Ylläkselle Kuopiosta ja Seinäjoelta. Lisätietoja.
La 23.9.–28.9.
Hengellisen Kuukauslehden lukijamatka Budapestiin ja Wieniin. Lisätietoja.
Pe 20.10.–21.10.
Seurapuhujakoulutusta Kainuun opistolla. Lisätietoja.
Su 29.10.–2.11.
Herännäishenkinen kylpylämatka Viron Haapsaluun. Lisätietoja.
Aluetoiminta
(Valitse alue kartalta)
Aluekartta
Hengellinen Kuukaslehti
Pohjois-Suomi Keski-Pohjanmaa Etelä-Pohjanmaa Lounais-Suomi Uusimaa Kaakkois-Suomi Keski-Suomi Itä-Suomi