SV 39+43 (uudessa 105)
Tekstikoko: -2 -1 0 +1 +2 +3

Uudistettu Siionin virsi 39 + 43 (numero uudessa kokoelmassa 105)

(LSV 189, MSV 126)
nykyinen sävelmä

1. Koit, Jeesus, ristin ruhtinaana
kärsimyshetket katkerat.
Nyt saavut hiljaa, laupiaana,
ja ovelleni kolkutat,
ja sydämeni kuulee sen,
kun pyydät, että aukaisen.

2. On kruunu orjantappurainen
ja valtikkasi ruoko on.
Otsasi verta tihkuvainen
on katsellakin mahdoton.
Nyt kysyt, miksi vastustan
ja yhä torjun auttajan.

3. Rohkeus anna pyytääkseni:
käy sydämeni kammioon
ja saavu sinne vieraakseni,
avuksi kaikkeen ahdinkoon.
Sinulta kaipaan, auttaja,
valoa, Hengen voidetta.

4. Puhdista minut verelläsi,
murheinen mieli lohduta.
Vain, Jeesus, sinun lähelläsi
voi kova sydän murtua 
aueten uuteen elämään.
Näin hoidettavaksesi jään.

5. Ei itsevarma murru tässä,
hän vaikka kuulee äänesi.
Vain sydämessä särkyvässä
osoitat, Herra, voimasi.
Sovinnon tahdot tarjota.
Suo minun siihen suostua.

J. Holmberg
suom. E. Lagus
uud. W. Malmivaara, J Haavio
uud. H. Lipiäinen 2013

 

PERUSTELU:

Tämä J. Holmbergin virsi on ollut aikaisemmissa Siionin virret -laitoksissa osiossa ”rukousvirret” tai ”rukous- ja kiitosvirret”. Nykyiseen laitokseen virsi on päätynyt kahdeksi erilliseksi virreksi jaettuna kärsimysvirsien osioon. Molemmat virret ovat käyttötutkimuksen mukaan olleet melko vähäisellä käytöllä (39 saa tutkimuksessa 6 osumaa ja 43 puolestaan 9 osumaa). Holmbergin virressä on omaperäinen teema, jota ei monissa Siionin virressä ole. Siinä kärsinyt ja kuollut Vapahtaja on pehmittämässä kovaa sydäntä ihmisen sisimmässä. Tämä teema on esillä molemmissa nykyisen laitoksen virsissä.

Virttä ehdotetaan nyt palautettavaksi jälleen yhdeksi kokonaisuudeksi tiivistetyssä muodossa. Ehdotuksessa on terävöitetty kovan sydämen omaavan syntisen rukousta, kun Jeesus lempeästi sitä yrittää pehmittää. Samalla virren kieltä on uudistettu ja (uudistusperiaatteiden mukaisesti) Jeesuksen suuhun laitetut suorat sitaatit poistettu.


pdf liite

Uudistettu Siionin virsi 39 + 43 (numero nykyisen kokoelman mukaan)
Tapahtuu
Pe 26.5.–28.5.
Aikuisten kertausripari Aholansaaressa. Lisätietoja.
Pe 26.5.–28.5.
Aholansaaren ystäväpäivät. Lisätietoja.
Pe 7.7.–9.7.
Herättäjäjuhlat Nilsiässä. Lisätietoja.
Ti 22.8.–24.8.
Aholansaaren teologikokous. Lisätietoja.
La 2.9.–9.9.
Ruskaretki Ylläkselle Kuopiosta ja Seinäjoelta. Lisätietoja.
La 23.9.–28.9.
Hengellisen Kuukauslehden lukijamatka Budapestiin ja Wieniin. Lisätietoja.
Pe 20.10.–21.10.
Seurapuhujakoulutusta Kainuun opistolla. Lisätietoja.
Su 29.10.–2.11.
Herännäishenkinen kylpylämatka Viron Haapsaluun. Lisätietoja.
Aluetoiminta
(Valitse alue kartalta)
Aluekartta
Hengellinen Kuukaslehti
Pohjois-Suomi Keski-Pohjanmaa Etelä-Pohjanmaa Lounais-Suomi Uusimaa Kaakkois-Suomi Keski-Suomi Itä-Suomi