SV 77 (uudessa 131)
Tekstikoko: -2 -1 0 +1 +2 +3

Uudistettu Siionin virsi 77 (numero uudessa kokoelmassa 131)

(LSV 99, MSV 107)
SIionin virren 74 sävelmä

1. Jeesus kulmakivi on,
yksin häneen nojatkaamme.
Vaikka synti kauhistaa,
häneltä me armon saamme.
Hänellä on voima, valta
auttaa meidät synnin alta.

2. Yhtään rikkomustamme
oma hurskaus ei korjaa.
Vihollinen armoton
uhkaa aina synnin orjaa.
Armo kohtaa arvottoman,
nostaa, kantaa toivottoman.

3. Salaisuutta Jumalan
katsokaamme nöyrin mielin:
pituus, syvyys, korkeus,
lausumaton ihmiskielin
kohtaa Raamatussa meitä,
armo syntiin eksyneitä.

Lars. T. Nyberg
suom. E. Lagus
uud. W. Malmivaara
uud. J. Haavio
uud. L-M. Renko

 

PERUSTELU:

Leena-Marja Renko on uudistanut hienovaraisesti virttä 77. Toisen säkeistön (Haavion ”armo otettuna vastaan”) teologinen muutos korostaa sitä, miten Jumala/armo tulee ihmisen luokse, ei niin, että ihminen päättää ottaa vastaan armon (Porkola ja Elenius). Kolmannessa säkeistössä Jumalan salaisuuden tutkiminen on vaihdettu katsomiseen. Jumalan salaisuuden tutkiminen antaa toiminnasta hyvin tiedollisen vaikutelman, ikään kuin Jumalan salaisuus olisi mahdollista ottaa tiedollisesti hallintaan. Katsominen tuo asiaan esteettisemmän ja mystisemmän sävyn. Se on palvovaa, autuuttavaa katselemista.


pdf liite

Uudistettu Siionin virsi 77 (numero nykyisen kokoelman mukaan)
Tapahtuu
Su 20.8.
Klo 10.00
Herättäjän päivä Laukkalan kirkossa seppä Högman -perinnön merkeissä. Lisätietoja.
Ti 22.8.–24.8.
Aholansaaren teologikokous. Lisätietoja.
La 2.9.–9.9.
Ruskaretki Ylläkselle Kuopiosta ja Seinäjoelta. Lisätietoja.
Pe 22.9.–24.9.
Körttifoorumi Aholansaaressa. Lisätietoja.
La 23.9.–28.9.
Hengellisen Kuukauslehden lukijamatka Budapestiin ja Wieniin. Lisätietoja.
Pe 20.10.–21.10.
Seurapuhujakoulutusta Kainuun opistolla. Lisätietoja.
Su 29.10.–2.11.
Herännäishenkinen kylpylämatka Viron Haapsaluun. Lisätietoja.
La 14.4.–20.4.2018
Matka Ylläkselle. Lisätietoja.
Aluetoiminta
(Valitse alue kartalta)
Aluekartta
Hengellinen Kuukaslehti
Pohjois-Suomi Keski-Pohjanmaa Etelä-Pohjanmaa Lounais-Suomi Uusimaa Kaakkois-Suomi Keski-Suomi Itä-Suomi